закат на третьей улице 1964

Вот и середина апреля. Корейский Instagram заполонили фотографии влюбленных, прогуливающихся по аллеям цветущей сакуры. А вот у нас временами идет снег с дождем. Однако, этот релиз, как вы догадались, не о погоде. Готовы? Вспомним яркие новости первой половины апреля.

Закончилась длиннющая III четверть. У учителей, родителей и детей каникулы. Надеюсь, вы не смотрели клипчики и дорамки все дни напролет? Тем, кто не смог отдохнуть в последнюю неделю марта - "Файтинг! Химнэё!" Держитесь, скоро лето. А теперь, давайте посмотрим, какие интересные события произошли в мире k-pop, если я что-то упустила, не стесняясь, напомните.

To the End of the World / Far Away / Sae Sang Ggeut Gga Ji
Saesang Ggeutggaji
세상끝까지

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Серии:16 серии по 47 мин.
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Ким Са Хён / Kim Sa Hyun
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

И вот уже середина марта. Коты во всю поют серенады, звенит капель, а мы будем подводить итоги первой половины месяца. Новости, скандалы, камбэки, дебюты, фильмы и дорамы. Посмотрим, о чем больше всего писали вы и что упустили мы.

10 марта 2017 года на площадке COEX состоялось награждение артистов, актёров, музыкантов и программ, которые внесли значительный вклад в историю кабельных телеканалов. Все телеканалы, кроме KBS, SBS и MBC считаются в Корее кабельными.

The Trial of Solomon
Solromon-ui Wijeung
솔로몬의 위증

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, мистика, триллер
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Иль Су / Kang Il Soo
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Green Tea, Xdub & Колобок

Постепенно формируется актерский состав новой дорамы "Круг" / "Circle" для канала tvN. Как стало известно, Ё Чжин Гу / Yeo Jin Goo и Ким Кан У / Kim Kang Woo дали согласие на съёмки в сериале, а Гон Сын Ён / Gong Seung Yeon и Ли Ки Кван / Lee Ki Kwang получили предложение принять участие в проекте.

Как писал Пастернак: "Достать чернил и плакать! Писать о феврале навзрыд" Хотя зачем это? Мне кажется, в феврале было довольно много хороших событий. Что вспомнилось первым - Ким Хен Джун вернулся из армии, успешные камбэки любимых исполнителей, выход в российский прокат фильма "Великая стена" / "The Great Wall". А чем запомнился февраль вам, дорогие дорамокуновцы?

Ынджи / Eunji из группы A Pink представила поклонникам новый трек "You're My Garden". Песня стала первым саундтреком для дорамы "Сильная До Бон Сун" / "Powerful Woman Do Bong Soon"

У каждого человека свое понятие о дружбе, но в наше время люди это слово очень исказили, и, говоря его, мы не совсем понимаем, о чем идет речь. Глупо выбирать человека по каким-то определенным качествам. Нельзя забывать, что за физической оболочкой кроется душа, которая отражается в человеке через глаза, поведение, речь, запах, смех. Belle_Morte одна из тех, кого можно назвать другом, даже не видя и не слыша ни разу. Ее поступки говорят сами за себя. На сайте она везде, и в то же время ее не видно.

Мы встретились с Чжи Чан Уком / Ji Chang Wook, который показал блестящую игру в дораме "The К2" на канале tvN. "Наша последняя съемка закончилась в 4 утра. Реально я осознал, что все закончилось, когда я засну и проснулся. Вообще я думал, что пойму, что съемки закончились в последней сцене, но персонал был такой уставший, и директор Квак Чон Хван даже не смог снять последнюю сцену, потому что ему нужно было сделать монтаж, поэтому я тогда ничего не понял. Но когда я проснулся, я был счастлив, потому что мне не нужно было больше читать сценарий".

Кан Чжи Сон (или, как его еще называют, Луи) родился в богатой семье, но рано потерял родителей. Долгое время он жил за границей, где ни в чем себе не отказывал. Но вернувшись в Корею, он теряет память. После чего встречает провинциальную девушку Го Бок Шиль и влюбляется в нее. © Альянс
Смотреть дораму

Больница ХёнСон считается одним из лучших медицинских учреждений страны. Несмотря на лучшее оборудование и самый талантливый штат врачей, в больнице происходит несколько загадочных смертей. Детектив Ге Джин Сон отправляется в больницу с целью выяснить, кто или что стоит за таинственными проишествиями. И первым в ее поле зрения попадает гениальный врач-нейрохирург по имени Ли Ён О. Ему трудно общаться с людьми из-за расстройства личности. Он страдает синдромом лобной доли, поэтому предпочитает держаться от людей подальше.
Смотреть дораму

Прислушайся к своему сердцу / Выбирай сердцем
Клик на твоё сердце / Keullig Yueo Hateu
클릭유어하트

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, школа
Серии: 7 серий по 13 мин.
Режиссёр: Мин Ду Шик / Min Doo Sik
Канал: Naver TV Cast, MBC Every1
Русские субтитры: Shadows, Neo City, Ruelvis
Русская озвучка: Julia Prosenuk & 4upik

Красавица и Чудовище / Красавица Гон Шим / Страшно красивая
Beauty of the Beast / Beautiful Gong Shim
Minyeo Gongsimi / Yasooui Minyeo
야수의 미녀 / 미녀 공심이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan / Пэк Су Чан
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Dorams_New, Bears, #404
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Недавно актеры Рю Джун Ель / Ryu Jun Yeol и Хван Чжон Ым / Hwang Jung Eum и производственная команда канала MBC были замечены на съёмках новой дорамы "Удачный роман" / "Lucky Romance". Съёмки проходили на берегу озера в Ульсане. Похоже, что актеры, окруженные цветущей сакурой, снимали романтическую сцену.

Группа iKON прошла два шоу на выживания "WIN: Кто следующий?" / "WIN: Who Is Next?" и "Шоу на выживание" / "Mix & Match". В своем интервью для журнала STAR1 они рассказали, что значит для них их компания YG Entertainment и какие изменения произошли после их дебюта. В ходе интервью парни также рассказали о своих отношениях между собой.

Утверждена дата трансляции долгожданной исторической дорамы "Алые сердца" / "Scarlet Heart: Ryeo"! Дорама является адаптацией китайской веб-новеллы и дорамы "Поразительное на каждом шагу" / "Startling by Each Step". Трансляция в Китае и Корее будет проходить одновременно.

Было подтверждено, что Китай снимет ремейк дорамы "Она была красива" / "She Was Pretty", которая стала невероятно популярна по всей Азии. По данным китайских источников дорама будет совместным проектом Китая и Кореи.

Сериал расскажет о сотрудниках некоего телевизионного канала, о их взаимоотношениях на работе и личной жизни. (с) valina masyanina 61
Смотреть дораму

Новая дорама канала tvN "Правильная любовь / Valid Love" спешит представить свои официальные постеры и новые видео-тизеры. Главные роли в грядущей зимней новинке исполнят Ом Тэ Ун (Eom Tae Woong), Ли Си Ён (Lee Si Young), Ли Су Хёк (Lee Soo Hyuk) и Чхве Ё Чжин (Choi Yeo Jin).